NaturalPoint TrackIR
Users Manual

3. Начало работы

3.1 Минимальные системные требования

· Windows 2000 или Windows XP

· Pentium 800

· Пять (5) мегабайт свободного места на жестком диске

· 128 мегабайт ОЗУ

· Свободный USB-порт на компьютере

· Microsoft DirectX 8.0 или выше

3.2 Что включает в себя

1 TrackIR	1 Краткое руководство
1 CD с программным обеспечением	1 Vector Clip

3.3 Совместимость «железа»

ПО TrackIR версии 4.0 может использоваться только с TrackIR 3, TrackIR 4, TrackIR 3-Pro and TrackIR 4-Pro. Старые версии TrackIR не совместимы, и не будут работать с этим ПО. Программное обеспечение выдаст предупреждение, если обнаружит несовместимое «железо».

3.4 Инсталляция ПО и установка «железа»

Для лучшего результата мы рекомендуем инсталлировать TrackIR ПО перед присоединением TrackIR к компьютеру.


3.4.1 Совет пользователям Windows XP
Перед установкой любого нового «железа» или инсталляции программ рекомендуется создать контрольную точку для восстановления системы. XP снабжена данной утилитой, позволяющей «откатить» систему в предыдущее состояние очень легко. После того, как ПО установлено и всё прекрасно работает, следует создать другую контрольную точку. Пользователи, которые приобрели привычку использовать этот метод, имеют намного меньше проблем со своими компьютерами. Программу «Восстановление системы» можно найти, кликнув: Start/Programs/Accessories/System Tools/System Restore

3.4.2 Инсталляция программного обеспечения
ВНИМАНИЕ: Пользователи Windows 2000 и XP должны войти в систему, как администратор. Если вы — единственный пользователь Вашего компьютера, то скорее всего уже имеете привилегии администратора.

1. Вставьте диск, содержащий ПО NaturalPoint в Ваш CD-привод. Дождитесь запуска программы установки. Если программа установки не запустится через небольшое время, то откройте папку «Мой Компьютер», затем дважды кликните на иконке CD-привода и опять дважды кликните на Setup файле.

2. Следуйте инструкциям на экране по инсталляции ПО.
Внимание:(Windows может показать предупреждение о том, что драйвер не подписан. Кликните «YES», чтобы установить драйвер, драйверы НЕ ПОВРЕДЯТ Вашей системе.)

3. Новый значок «TrackIR» появится на Вашем «Рабочем столе».

4. Соедините TrackIR с USB-портом Вашего компьютера и разместите устройство на верху Вашего монитора так, чтобы фронтальная поверхность устройства совпадала по направлению с плоскостью экрана монитора.

5. Нижеследующее — специальные шаги для пользователей Windows XP, если у Вас Windows 2000, то переходите к пункту 3.4.3

6. Когда Вы подключите Ваш TrackIR, Windows XP найдет «Новое Оборудование» и на экране появится программа-помощник (Wizard). (Wizard покажет, что был обнаружен NaturalPoint TrackIR и спросит: хотите ли Вы установить драйвер автоматически, или из указанного места.)

7. Выберите «Установить автоматически».

8. ВНИМАНИЕ: предупреждение об установке неподписанного драйвера появится после того, как Вы выберете «Установить автоматически». Нажмите кнопку «Все равно продолжить», а затем «Finish». (Это НЕ повредит Ваш компьютер).

9. Windows XP покажет сообщение, что закончена инсталляция NaturalPoint TrackIR.

10. Рекомендуется перезагрузить компьютер после инсталляции.

11. Если в ходе этой процедуры Вы столкнетесь с проблемами, то обратитесь в раздел «Разрешение проблем» в конце этого Руководства.

3.4.3 Установка оборудования (продолжение для Windows 2000)

1. Подключите TrackIR к USB-порту Вашего компьютера. Для лучшего результата, соедините TrackIR с USB-портом НЕПОСРЕДСТВЕННО на компьютере. Мы не рекомендуем использовать USB HUB любого типа.

2. Ваш компьютер может показать краткое сообщение, что установлен драйвер для TrackIR.

3. Дважды щелкните на вновь созданном значке TrackIR на «Рабочем столе» чтобы запустить ПО TrackIR.

4. Выставьте vector clip, поставляемый с Вашим TrackIR-устройством, направив отражатели на TrackIR-устройство, и медленно перемещайте vector clip вперед-назад перед TrackIR-устройством на длину руки. Если зеленый индикатор засветится, значит Вы установили TrackIR-устройство и ПО правильно. Если зеленый индикатор не загорается, то обратитесь в раздел «Разрешение проблем» в конце этого Руководства.

3.5 Размещение устройства на мониторе

Установить TrackIR-устройство на любом из двух типов мониторов (ЭЛТ или ЖК) просто и быстро.

3.5.1 Размещение на ЭЛТ-мониторе
Установите TrackIR на верх Вашего монитора и направьте его на Вашу голову или лицо (см. рисунок внизу).



3.5.2 Установка TrackIR’a
Используя монтажное основание, Вы можете закрепить TrackIR на любой поверхности, включая экраны laptop’a и плоской панели. Теперь Вы можете разместить TrackIR в любом месте и не заботиться о липкой ленте или любом типе зажимов для удержания его на месте.

1. Разверните основание так, чтобы ножки были направлены вверх.

2. Разверните ножки основания так, чтобы они были по фронту устройства с 1 опорной ножкой сзади. ( выглядит в виде буквы «Т»)

3. Теперь разместите TrackIR там, где желаете и дело сделано!

ВНИМАНИЕ : Лучше полностью инсталлировать ПО and протестировать TrackIR перед тем как окончательно его разместить. Этот путь поможет Вам видеть Ваше положение в tracking-окне TrackIR'а пока Вы позиционируете устройство.


3.5.3 Альтернативное размещение на LCD-мониторе
TrackIR может быть просто и надежно размещен на большинстве стандартных LCD-мониторов без дополнительного оборудования.

1. Ухватите пластиковое основание и используйте другую руку для поворота ножек TrackIR’a так, чтобы они были направлены вниз. Затем разверните основание так, чтобы the передние ножки расположились так, как показано в шаге 2.

2. Раздвиньте передние ножки на угол 45 градусов. Загните заднюю ножку вниз.

3. Теперь поместите устройство на верх Вашего LCD-монитора, как показано ниже.

4. Штифт в шарнире TrackIR-устройства при этом выстраивается в одну линию с Вашей головой. Теперь Вы готовы для новых измерений в игре!